Національна академія внутрішніх справ

Нещодавно в межах діяльності наукового гуртка «LawProLingua: професійна мова права» відбулося засідання, приурочене до Міжнародного дня рідної мови. Темою заходу стало актуальне для сучасного академічного та правничого середовища питання – «Native Language vs Foreign Language in Science».

Під час засідання студенти представили презентації, у яких висвітлили значення рідної мови у формуванні правничого мислення, окреслили роль англійської мови як провідної мови міжнародної наукової комунікації, а також проаналізували вплив глобалізації та цифровізації на розвиток юридичної термінології.

Увагу спрямували на:

- збереження національної правничої термінології в умовах міжнародної інтеграції;

- використання іноземної мови у сфері наукових публікацій та міжнародного співробітництва;

- вплив цифрових технологій та штучного інтелекту на трансформацію професійної мови права;

- формування мовної компетентності майбутніх правників у багатомовному середовищі.

Учасники продемонстрували високий рівень академічної культури, аргументованість наукових позицій та впевнене володіння фаховою термінологією. Жвава дискусія засвідчила зацікавленість студентів питаннями мовної ідентичності, міжнародної наукової комунікації та професійної відповідальності правника в умовах цифрової трансформації суспільства.